نادي الجوف الأدبي الثقافي نادي الجوف الأدبي الثقافي

جديد الأخبار


المتواجدون الآن


تغذيات RSS

الأخبار
كتب
الجدتان ( أربع روايات قصيرة ) دوريس ليسينج ( الفائز بجائزة نوبل للآداب 2007م )
الجدتان ( أربع روايات قصيرة ) دوريس ليسينج ( الفائز بجائزة نوبل للآداب 2007م )
الجدتان ( أربع روايات قصيرة ) دوريس ليسينج ( الفائز بجائزة نوبل للآداب 2007م )
12-21-2011 12:13

الجدتان اسم الكتاب : الجدتان ( أربع روايات قصيرة )

اسم المؤلف : دوريس ليسينج ( الفائز بجائزة نوبل للآداب 2007م )

ترجمة : محمد درويش

مراجعة وتحرير : مركز التعريب والبرمجة

سنة الاصدار : 2009 م 0

الناشر : الدار العربية للعلوم ناشرون ، ومؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم0

تعريف بالكتاب :

"لا شئ في التاريخ يجعلنا نتوقع غير الحروب والطغاة ، والأزمنة الصعبة ، والكوارث ، أما الأوقات الجميلة فمحدودة دائما " – درويس ليسينج

خمسون سنة كاملة تفصل بين تاريخ صدور مجموعة دوريس ليسينج الأولى من الروايات القصيرة " خمس : روايات قصيرة " سنة 1953، وتاريخ صدور مجموعتها هذه " الجدتان " سنة 2003 م ، خمسون سنة مرت من عمر الانسان شهد فيها العالم أكثر من حرب ، وأكثر من طاغية ، وأكثر من زمان صعب ، وأكثر من كارثة على جميع الصعد ، أصدرت فيها ليسينج زهاء الستين كتابا في القصة القصيرة ، والرواية القصيرة ، والرواية ، والشعر ، والنقد ، والمسرح بل والأوبرا أيضا ، وكانت اللحظات الجميلة محدودة حقا ، لا نكاد نتبينها وسط هموم أبطالها ومآسيهم ومعاناتهم ، وبحثهم المستميت عن الذات ، وعن الحب ، وعن الأمل ، وعن الوجود وسط عالم غير معقول تسوده الفوضى والخيبة والاحباط – من مقدمة المترجم 0

ولدت دوريس ليسينج عام 1919 م ، في بلاد فارس ( ايران في الوقت الحاضر ) لأبوين بريطانيين ، حيث كان والدها يعمل محاسبا في البنك الامبراطوري لبلاد فارس ، انتقلت عائلتها الى مستعمرة روديسيا الجنوبية ( زيمبابوي حاليا ) حيث أمضت طفولتها في مزرعة الذرة التي اشتراها والدها هناك 0

وعندما انتهى زواجها الثاني عام 1949 م ، انتقلت الى لندن ، حيث نشرت عام 1950 م روايتها الأولى ( العشب يغني ) تستكشف تلك الرواية الصلف والضحالة في المجتمع الاستعماري الأبيض في جنوب افريقيا ، وقد حققت الرواية المذكورة نجاحا كبيرا وكرستها بوصفها روائية شابة موهوبة 0

كتبت ونشرت منذ ذلك التاريخ أكثر من 50 كتابا في الرواية ، والقصة القصيرة ، والنقد والشعر ، والمسرح ونالت العديد من الجوائز ، خاتمتها كانت جائزة نوبل للاداب عام 2007 م0

تعيش دوريس ليسينج في لندن وقد صدرت لها عن الدار العربية للعلوم ناشرون بالتعاون مع مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم ، اضافة الى هذه الرواية ، ثلاث روايات أخرى هي " مذكرات من نجا " و " الحلم الجميل " و " الأنثى "

تعليقات 0 | إهداء 0 | زيارات 1907


خدمات المحتوى
  • مواقع النشر :
  • أضف محتوى في Digg
  • أضف محتوى في del.icio.us
  • أضف محتوى في StumbleUpon
  • أضف محتوى في Google


Powered by Dimofinf cms Version 3.0.0
Copyright© Dimensions Of Information Inc.

جميع الحقوق محفوظة لـ نادي الجوف الأدبي الثقافي 2012 م - 1433 هـ
دعم واستضافة:
الجزيرة الرقمية لخدمات الإنترنت